美國亞裔小哥被小姨子吐槽廚藝,發帖求助引熱議
近日,一篇國外帖子火了。一位名叫@Throwaway 的網友發布了一條投訴,標題內容非常豐富:
在我的嫂子將我的烹飪比作“做宮保雞丁”后,我稱她為種族主義者,我錯了嗎? ? )
到底是怎么回事?
這個亞洲人是一位經驗豐富的中餐館廚師,娶了一位白人妻子。他的婚姻生活很幸福,但他覺得嫂子總是不喜歡他。我的嫂子是一家法國餐廳的廚師。俗話說“同業是仇人”。每次全家人聚在一起吃飯,嫂子總是批評他的廚藝。
“這道菜你應該這樣切?!?“你怎么能把土豆煮成這樣呢?”嫂子的所作所為讓人很生氣,但哥哥為了家庭和睦卻忍了下來。
有一次,哥哥實在忍無可忍,禮貌地對嫂子說:謝謝,但我還是堅持我的做法。 (謝謝,但我會堅持我的做法。),并明確告訴她不要再評判他的廚藝了。藝術之外,他也是一名專業廚師。
沒想到嫂子卻一臉嘲諷的說道:“在中餐館做宮保雞丁不算?!?(在一些中餐館做宮保雞丁不算。)
這時,小弟徹底生氣了,大罵“Racist”(種族主義者),摔門而去。這次爭吵引發了一場長期的家庭戰爭。他不忍心咽下去,于是在網上發帖詢問網友,是不是自己做錯了。
網友們都被這位亞裔男人吸引,甚至有網友發現了我嫂子的工作場所,并舉報她存在種族歧視。最新的消息是,我的嫂子哭著給我打電話,說她因為種族歧視即將被解雇。
想一想,既然中餐已經傳遍了世界,為什么還有人認為“做宮保雞丁”不是廚師呢?中餐在西方人心目中的形象是怎樣的?西餐的優越性從何而來?
我們今天的關鍵詞是:卓越。
優越的
/su??p??r??/
如果一件事或一個人優于另一件事,那么第一個就比第二個更好。
形容詞(就質量而言)更好;優越的
起源
上級一詞源自拉丁語,字面意思是“之上”。所以這個詞的意思是“地位或質量比……更高”
用法
在美劇《生活大爆炸》中,佩妮指出謝爾頓經常糾正別人的錯誤只是為了感到優越。
美國電視劇《摩登家庭》有一集曼尼參加擊劍比賽。他的對手是個女孩,所以他不想參加。
這看起來像是一種所謂的“紳士”行為,但此時他的母親格洛麗亞毫不留情地指出了他的錯誤。為什么不參加呢?因為男人總是比女人優越?優越到你連話都說不完? (因為男人總是比女人優越?優越到你連話都說不完?)
單詞擴展
如今,當中國美食已經全面傳播到世界時,為什么還有人認為“做宮保雞丁”不是廚師呢?中餐在西方人心目中的形象是怎樣的?西方廚師有優越感嗎?
早在13世紀,馬可·波羅就曾說過“中國人喜歡吃蛇肉和狗肉”,引起了西方人對中國美食的恐懼。幾個世紀后,西方人仍然害怕中國菜。 18世紀,法國歷史學家杜謝德這樣描述奇異的中國美食:“鹿鞭……熊掌……他們毫不猶豫地吃掉貓和老鼠等動物。”
19世紀,美國爆發“淘金熱”。許多來自中國東南沿海勤勞的人們來到美國尋求財富,他們也帶來了他們的飲食習慣。當時的中餐館主要是為華人工人服務的,幾乎沒有真正的廚師來烹飪食物,所以他們不太注重色、香、味。食物很便宜,可以填飽肚子。
20世紀,中餐在西方人眼中仍然是“黑暗美食”,帶有“邪惡”的氣質。在書中,作者科伊描述了一家深夜賣內臟的中餐館:“在這個地方,冷酷的歌舞女郎談論著她們的男朋友,警察愛上了黑幫的女人。晚上,他們混跡于其中。”一群流氓、妓女、演員,吃一碗內臟就說明你是個有經驗的人?!?/p>
當時西方人在飲食方面總是感覺優越。他們覺得自己的菜是正統的,中餐不能擺上餐桌。
直到1972年尼克松訪華,西方人對中國菜的印象才發生了很大的改變。這不僅是國際外交的重要轉折點,也是美國人愛上中國美食的轉折點。數百萬美國人一邊吃早餐一邊看電視廣播。當他們看到周恩來總理為美國總統奉上的一桌北京烤鴨時,他們的淚水從嘴角流了下來。他們都被這美味的食物震驚了。從此,中餐館不斷作弊。 。
如今,中國美食已在世界各地開花結果。 2010年,美國有4.6萬家中餐館,比麥當勞、肯德基和漢堡王的總和還多。據稱,美國人每天吃掉超過250萬份中餐,一年可收入200億,占美國餐飲業營業額的10%。
盡管如此,一些西方人仍然覺得他們的食物更優越。這就不得不提到中餐的強勁對手——法餐。
法國人將烹飪定義為“藝術”,將廚師定義為“藝術家”。法國著名廚師安東尼不僅是文化名人,也是民族英雄。巴黎甚至有一條以他的名字命名的街道。法國人非常熱衷于用藝術、歷史文化將法國美食包裝成“高貴、優雅、貴氣、富帥”。
另一方面,在中國,廚師的地位相對較低。很多人都說“民以食為天”,卻告誡孩子“君子遠離廚房”。與法國廚師的“藝術家”身份相比,中國廚師只能稱為“工匠”。社會地位的差距可想而知。故事開頭的嫂子是一家法國餐廳的廚師??吹贸鰜?,她的優越感是根深蒂固在骨子里的,所以她才會說“做宮保雞丁的不是廚師”。
英國作家福霞·鄧洛普在《魚翅與花椒》一書中說,“我們吃的東西代表了我們生活和自我認知中非常核心的一部分。維護自己的文化傳統不是一件小事;是一種自我保護的手段來自未知的威脅?!?/p>
法國廚師看不起中國廚師,因為覺得他們高人一等,但歸根結底還是不夠自信。真正的藝術家應該海納百川,博采眾長。笑我們的宮保雞丁有什么意義?
同時,我們也要改變過去的觀念,真正尊重廚師、尊重餐飲行業,讓更多的餐飲行業人士有自豪感和榮譽感。只有這樣,我們才能自覺嚴格把控質量,我們的中華美食才能走得更遠。你走得越遠越好。
你認識文章中出現的所有單詞嗎?
上級/su??p??r??/adj. (就質量而言)更好;優越的
優越性/su??p??r???r?t?/n.優越性、優勢
小宛個人微信號,歡迎調侃↓↓↓